My focus is on your target reader. I aim to evoke the same emotional reaction in your target reader as you would have evoked in a reader of your book in its original language. I want your new readers to be unable to tell this is a translation; they should believe that the work was written directly into English.
My particular area of expertise is romantic comedy.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: It's great to work with you. You have such a brillant sense for details. I so much appreciate the quality of your translation. Everything went within the timelines and even faster. The communication was fabulous and you had a lot of good ideas for the book presentation. Thanks a lot. |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Sehr angenehme Zusammenarbeit. Tolle Übersetzung. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
