Als Emily Kincade von der Arbeit nach Hause kommt, möchte sie eigentlich nur ein heißes Bad nehmen. Doch dann muss sie feststellen, dass die Wanne bereits belegt ist und niemand geringeres als ein Werwolf darin liegt. Es ist der Beginn einer Begegnung mit der Welt der Magie. Eine Begegnung, die jener Werwolf sie vergessen lässt. Wären da nur nicht all die Unstimmigkeiten in ihrem Alltag, Krumen von Gedanken, die ihren Weg zurück in ihr Bewusstsein suchen. Und als es passiert, gibt es keinen Weg zurück. Emily ist klar, dass sie den Wolf finden muss ...
Genre: FICTION / Romance / ContemporaryThe book came out on July, 11th 2014. It reached #42 in kindle ebooks, #4 in fantasy and #20 in romance. The price is 3,99€. About 25.000 ebooks / books have been sold.
Es roch nach nassem Hund. Ich schnupperte kurz und rümpfte die Nase. Hatte ich vergessen die Wäsche aufzuhängen, und müffelte diese nun vor sich hin? Hier in diesem alten Haus mischten sich noch andere Gerüche – etwa vom Holz oder Polituren – in meine Wahrnehmung.
Ich seufzte, weil ich keine Lust hatte, mich nach diesem schrecklich langen Arbeitstag um die Wäsche zu kümmern. Draußen prasselten noch immer taubeneigroße Regentropfen herunter und erzeugten seltsame Klänge an den Fensterscheiben und Dächern. Ich schüttelte mich und fasste meine klammen Haare über der Schulter zusammen.
Meine Schuhe hatten die Nässe aufgesogen und obwohl es Mai war, hatte der Regen die Luft so sehr abgekühlt, dass ich in meinen leichten Sachen schauderte. Ich streifte meine Schuhe von den Füßen und freute mich auf nichts mehr, als mich in die Wanne zu legen. Das Wasser wäre schön heiß und dampfend. Ich wollte Berge von Schaum um mich haben und den lieblichen Duft von Vanille, der so satt und schwer war, dass er mich alles vergessen lassen konnte.
Sogar einen Tag wie heute.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Tracy Phua and Bradley Hall
|
|
|
Author review: Sehr angenehme Zusammenarbeit. Tolle Übersetzung. |
