Simona De Bellis (translator)

(1)

I am an Italian native speaker with a background in translation studies and marketing. I have written internationally awarded short stories and poems myself and I took classes in creative writing, so your book is in good hands with me.

I have always had a passion for reading, writing and translation, but also for marketing, so this website attracted me immediately. I have experience in translating blog articles as well as general, scientific and marketing texts, alongside experience in proofreading, editing and quality check from English and Spanish into Italian. 

My hard skills include a native-like knowledge of Spanish, a C1 level in English and a very good knowledge of Office (I hold an ICDL certificate). My soft skills include an eye for details, the willingness to perfect myself, an interest in new challenges and an insatiable curiosity.

I am eager to start this new adventure, so please do not hesitate to contact me!

Native language: Italian
Translates from: English, Spanish
Translates into: Italian


User links: LinkedIn



Return