My name is Silvia, I am a Communication Sciences graduate from the University of Bologna in Italy. I worked for several years as Marketing Coordinator, Community Manager and Press Officer in the video-game industry, then I decided to go freelance and now I mostly do translation, proofreading and localization.
I've always wanted to be a literary translator, and now that I built 8 years of experience as a marketing/video-game one, I would like to take the leap into that direction. My fields of expertise, of course, are narrative, fantasy, and marketing.
To learn more about me visit my website and I advise you to read and approve my FAQ before you start working with me.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
