I attended the proofreading course offered by the Institute of Human and Social Sciences from the Federal Rural University of Rio de Janeiro, obtaining as a result one of the five best marks among all the students of the course in 2014. I took the English Translation course, offered by the Federal University of Rio de Janeiro, in 2018, where I am completing my major degree in Portuguese and English.
As a result of being an active part of the university, my translations and proofreads are often dedicated to the research I have been working on over the years. However, my work often goes beyond academic boundaries and expands to many areas where I identify myself, whether in the fantastic universes of books, or even in interviews and articles.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Paula worked quickly and effeciently on my book that needed translating. She communicates English very well and met her deadline. I look forward to working with her again! |
|||
