Patricia Chaves (translator)

(not rated yet)

Hello! My name is Patricia, I love to read, to write and to translate. I've ben working with translations and texts for over 30 years, and I would be very glad to translate for you!

I graduated in Languages in Mackenzie University in S. Paulo, and have the Cambridge degree of Proficiency in English.

After five years of translating medical texts from Portuguese to English, I started translating books for Editora Nova Cultural (S. Paulo - Brazil). For nine years I translated approximately 80 pocket books (Harlequin). In 1998 I was invited to work as an editor assistant, when I did translations, copydesk, reviews and texts for the website. 

After Nova Cultural closed its doors, in 2011, I translated books for other publishing houses, from romance to children's books, adventure, fiction, self-knowledge and biographies. 

 The experience I have acquired during these years enables me to present a well-written text in Portuguese. I will be happy to have this opportunity in Babelcube!.

Native language: Portuguese
Translates from: English
Translates into: Portuguese





Return