Odete GÓIS (translator)

(4)

Odete de Góis
European Portuguese translator

I am a Portuguese translator, European,  PT - EN  /  EN - PT . I'm a Portuguese native and I speak English on a daily basis. I am in contact with both cultures making it easier for me to grasp particular vocabulary usage which allows me to do a better job. I am a perfectionist and I am only satisfied with excellence. 

I love to read books in both Portuguese and English language I have been a great fan of both American and English authors, and of course I follow the work of some of my favorite portuguese ones. 

 

Yes! I am one of those who sometimes is shocked with poorly made translations and yes I am certain I would do a better job, even though I am not a professional translator.

I deliver my work on time and I take my deadlines very seriously. I will deliver the best translation you can possibly wish for. 

My favorite genres are crime, thrillers, erotica and suspense! I would love to work with some of the other ones too, that is the best way to evolve.

 

Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese





Return