Miguel Alexander Javier (translator)

(not rated yet)

hello!, I am miguel alexander, I am form dominican republic, I used to work at boost mobile as a agent of customer services, but I've been translating books for a long time.

Hello! I'm Miguel, a bilingual English-Spanish translator with a passion for languages, communication, and helping people connect through words.

Over the years, I've worked in English-speaking environments, translated documents, and taught both English and Spanish to students from different parts of the world. These experiences have helped me develop a strong understanding of both languages and the importance of making every translation feel natural, not simply word-for-word.

When I translate, my goal is to make readers feel as if the book was originally written in Spanish. I pay close attention to the author's tone, style, and message while ensuring the text flows smoothly and is enjoyable for Spanish-speaking audiences.

Besides translation, I have experience in customer service, data analysis, and technical documentation. These roles have taught me to be detail-oriented, organized, and committed to delivering high-quality work on time.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: LinkedIn




Return