Ludmilla Cenga (translator)

(not rated yet)

Translator (cultural intelligence, observation, organisation)

My name is Ludmilla!

I am a freelancer and I have held different positions in my career but what I like the most is Translation and  Communication.

I hold a Bachelor’s degree in English Language at the University of Genoa in Italy,  and  Master’s Degree in Administration. I have worked professionally in different areas of translation: General, Legal documents, Medical, Technical, and Computer Systems more than 10 years.  I translate documents from English to Italian and vice versa. Apart from English and Italian, I have expertise in Albanian to Italian and English to vice versa.  I possess knowledge and understanding of the ideas and concepts between these different languages and have ability to translate  them in appropriate manner.

Some of my skills include:

•          Strong knowledge of Italian, Albanian,  English languages

•          Computer expertise in all MS Office programs.

•          Abroad experience, engaging with foreign cultures, languages, and customs

•          Competent

•          Time management and deadline

•          Effective communication.

•          Creativity.

 

I thank you in advance for your time and consideration.

 It would like to bring my talents as your newest Translator.

 

Native language: Other (Albanian)
Translates from: English, Italian
Translates into: English, Italian


User links: LinkedIn



Return