Levi Gerrit (translator)

(not rated yet)

"Breaking language barriers to connect people and ideas. Dedicated public translator with a passion for facilitating clear communication and fostering understanding across diverse cultures."

Experienced Translator

With over five years of dedicated experience in the field of translation, I am Levi Gerrit, a seasoned professional committed to bridging linguistic and cultural gaps. My passion for languages and my meticulous attention to detail have enabled me to deliver accurate and culturally nuanced translations across various industries.

Professional Background:

I began my journey as a translator after obtaining a degree in Modern Language from University of Amsterdam. Since then, I have worked extensively in translating a wide range of documents, including legal contracts, technical manuals, marketing materials, and literary works. My diverse portfolio reflects my versatility and adaptability in handling various subject matters and styles.

Fluent in Dutch and German, I specialize in providing precise and culturally sensitive translations. My proficiency extends beyond mere linguistic accuracy; I strive to capture the nuances, idioms, and cultural context of the source material, ensuring that the message is not only conveyed but resonates with the target audience.

Over the years, I have collaborated with clients in diverse sectors, including but not limited to legal, healthcare, technology, and marketing. This experience has equipped me with an in-depth understanding of industry-specific terminologies, allowing me to deliver translations that meet the highest standards of quality and professionalism.

Keeping pace with advancements in translation technology, I am proficient in using translation memory tools, CAT tools, and other relevant software. This not only enhances the efficiency of my work but also ensures consistency in terminology and style across projects.

My commitment to delivering top-notch translations is reflected in the positive feedback from clients who appreciate my reliability, prompt communication, and dedication to meeting deadlines. I approach each project with a client-centric mindset, tailoring my services to meet their specific needs and expectations.

I am always open to new opportunities and collaborations. If you are in need of a seasoned translator who can bring your content to life in different languages, feel free to reach out. Let's embark on a journey of effective communication and cultural understanding together.

Native language: Dutch
Translates from: English
Translates into: German, Dutch




Return