Julie Maréchal (translator)

(1)


English to French translator with a strong interest in fiction (thrillers, heroic fantasy and steampunk)

Julie maréchal

25-year-old translator, I hold a 3-years degree in English studies (Linguistics and American & British History) and an M.A. in Translation Studies.

As part of my M.A., I translated a Steampunk short story (Mose and the Automatic Fireman by Nancy A. Collins -- unpublished translation).

I also do French proofreading for Dreamspinner Press.

My interests include any work of fiction (thillers, heroic fantasy, steampunk, teen & young-adult fiction, comics) as well as History, Forenscics, Law and video games.


Native language: French
Translates from: English
Translates into: French


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Author review:
Fantastic. Julie is communicative and talented. I would highly recommend her.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Not provided


Return