Juliana Lopes (translator)

(not rated yet)

Juliana de A. Riello Lopes - Translator

Nascida no Brasil, onde a língua nativa é o Português, formada pela Faculdade de Turismo da Pontifícia Universidade Católica de Campinas em 2018. Tenho uma boa experiência no Inglês que adquiri na minha graduação e também no intercâmbio realizado em 2015 na cidade de Cork, na Irlanda. Eu também tenho experiência em francês que estudo desde 2016 e com minhas viagens para a Bélgica. Minha experiência com a tradução e revisora ​​começou em 2016 na instituição sem fins lucrativos The Rosetta Foundation, que depoistornou-se a instituição Translators without Borders. Hoje em dia eu ainda melhorei meus cursos de inglês e francês na Open University e me preparei para me mudar para a Bélgica no mês que vem, onde o idioma nativo é o francês
 

Born in Brazil where the native language is the  portuguese,  graduated from  Faculty of Tourism,  Catholic Pontifical University of Campinas  in 2018. 
I have a good experience in the english which I acquired in my graduation and also in the exchange  realized in 2015 in the city of Cork, Irland. I also have experience in French which I studied since 2016 and with my trips to Belgium.
My experience with the translation  and proofreader started in 2016 in the nonprofit institution   The Rosetta Foundation who after turns in the institution Translators without Borders.
Nowadays I still improve my english and french doing courses in Open University and I prepared to move to Belgium in next month where the native language is the French.

 

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, French, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: LinkedIn Proz




Return