Jordeana Santos (translator)

(3)


freelancer
faço meu melhor pela literatura

Jordeana santos

Sou uma amante de livros e sei o quanto é frustrante estar a procura de um livro de determinado autor mas, não poder o encontrar no seu idioma ou, as vezes com uma tradução que seja aceitável, por esse motivo decidi ser aquela que vai disponibilizar à outros leitores a possibilidade, de ler um bom livro na sua língua nativa sem ter que tentar adivinhar o que estava escrito em determinado parágrafo ou o que uma frase realmente significa por ter palavras que sao incoerentes com o contexto.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish, Portuguese


User links: Website Facebook Twitter

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Muy buen trabajo. Muy profesional.
Portuguese
Main translator
Author review:
Una gran profesional, con muy buena disposición y muy responsable.
Portuguese
Main translator
Author review:
Una traductora con la que tuve una muy buena experiencia, muy formal y recomendable


Return