I'm Itzayana, it's a pleasure to meet you.
I have a Law degree with specialization in English as a second language, certified at Level B2 by Universidad Autónoma de Baja California, also have a Level B2 certificate from TOEFL from 2018 on Level B2.
My experience ranges from literary translation to specific and complex niche documents, from engineering to medicine. I have eight years of experience on literary field, my specialization and what I really love the most. I also have experience on document formatting, proofreading and copy-editing.
Services that I provide:
- Fast and accurate translator.
- Spanish native speaker.
- I really like to be in constant comunication with the author. I want to see you happy with the translation..
+ No face? Don't worry.
That's because I don't have any photos of myself, sorry.
You can count with me. Be sure that I'll do my best with your book.
I'm pretty excited to work with all of you !
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Very accurate and responsible work by the translator. I am very much pleased with the translation. 5 stars wholeheartedly! |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
