Icxel Alondra Valeriano Quiroz (translator)

(4)

Hi! I truly enjoy reading and writing, plus I've had the opportunity to study in a bilingual school since kindergarten. So, I would gladly read, translate and/or promote any text you want me to! :)

Ever since I was little I loved to read! My passion for writing appeared after a creative writing workshop I assisted during my first semester of high school, and hasn't stopped since then! So this reading-writing hobbie has led me to seek for translation opportunities and experiences. Hope I get the chance to work with you and let other people know about what you write without language being a barrier for it. :)

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
This is Tai Chi: 50 Essential Questions and Answers.	Spanish	Main translator
Author review: Icxel Alondra is an enthusiastic and accommodating translator. She worked fast and with real quality, opening herself up to suggestions and advise on a difficult subject that was entirely new to her. I'd recommend her energy and attitude to any one else considering her translation skills.
The False Prophet	Spanish	Main translator
Author review: Icxel has worked very hard on this translation, and it shows! The quality is great and she completed it in a timely fashion. I am very pleased.

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role
Books for Girls - Twins: Book 1: Swapped!	Spanish	Main translator
Author review: Ixcel is a fabulous translator and great to work with. She has done an excellent job and I recommend her highly for any translation work.
How To Cook In A Jiffy Even If You Have Never Boiled An Egg Before	Spanish	Editor and proofreader
Author review: Totally unreliable. He cancelled the translation for one of my books without any notice and that too after signing the agreement.

Return