Laureata in lingue e civiltà orientali presso l’ Università Orientale di Napoli. Parla e scrive correntemente oltre l’Italiano (lingua madre), inglese, olandese e spagnolo e conversazione livello base in arabo.
Ha lavorato in diverse compagnie in Olanda (Amsterdam) e in Yemen (Sana’a) occupandosi di incoming, creazione di piani di offerta, organizzazione di congressi, logistica e stipulazione di contratti con hotel e altri fornitori.
Per alcune ditte olandesi s’è occupata delle strategie di marketing, monitoraggio delle prenotazioni e vendite ed ha seguito diversi corsi di formazione per sales ed account manager.
Ha partecipato a molte fiere internazionali come BIT in Milano, WTM in London, ITB in Berlino, EIBTM in Barcellona e svariati Sales individuali in Italia, Francia, Spagna e Portogallo.
Ha l’hobby della subacquea ed ha anche lavorato come dive master a Cipro ed in Egitto.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent translation and cooperation! Giulia communicated well with me as the author about the story and the translation. Several proofreaders indicated that the translation is of good quality. The timeline was kept well. I recommend Giulia! |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Giulia provided an excellent translation which was confirmed by our native Italian Friends who appreciated very much that they could finally read about our emigration adventures. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Giulia has translated my book in Italian in top quality. Thank you very much Giulia! |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
