Gabriele Cesarini (translator)

(1)

Current job: Localisation QA Technician at 2K Games, translating and testing videogames.

I graduated in 2015 from the University of Genoa, with a master's degree in Translation and Interpreting, with honours.

Specialised in English and Russian. Basic knowledge of German, Spanish and Classical Arabic.

I worked as an International Cultural Representative at Walt Disney World in Florida, USA; Event Operator and Area Manager at the Expo2015 Universal Exhibition in Milano, Italy; Personal Assistant of delegations at the Sochi2014 Winter Olympics; Sales Assistant managing an art gallery in Queretaro, Mexico; Interpreter (English-Italian) and Tutor of Russian Language in the University of Genova.

Translated books:

Freud In Love (Freud Innamorato), drama by Lazaro Droznes; 

A Tattooed Hunk for my Husband (Uno stallone tatuato per mio marito), erotic short novel by Katia Jordan;

The House (La casa), thriller novel by P.M. Prior.

Native language: Italian
Translates from: English, Russian
Translates into: Italian


User links: LinkedIn




Return