Fernando Guerra (translator)

(not rated yet)


Peruano ya retirado que adora leer y que puede usar ese bagaje en traducir con el corazon

Fernando guerra

Tengo tiempo y paciencia para lograr una traduccion que se adecue al sentido de lo que se quiere trasmitir, usualmente buscan el sentido literal, pero en el español, sobretodo en latinoamerica, se tiene que pensar en lo que se quiere trasmitir.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided


Return