I am Ery Carballo and I'm from Mexico. I really like to read all kind of genres but mostly christian fiction and clean romance. I´ve been reading a lot of books in english language because I couldn´t find them in my native language. It's very easy and comfortable for me to read them in english, and I have no problem with that. And because of it, I had the idea of starting translation's works for those who don´t know english language and in this way possibly to reach another audience for the christian authors. I will put my effort and time to make a great and proper translation so everybody can read and have a fantastic time like me. God bless you.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Erika went above and beyond my expectations. I look forward to her doing my next translation. God Bless you Erika for you excellent work. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Thank you so much Erika, I am thrilled with the translation outcome. Beautifully presented and formatted. Looking forward to you translating my next book. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Erika is a gem when translating. She has great respect for the story and author, always desiring to attain perfection. I am very pleased with the books end result. Thank you Erika so much. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Working with Erika was a dream. Not only was she incredibly proficient at translating my 400-page novel, but she was kind, courteous, and easy to work with in the process. During proofing, she was quick to acknowledge the few mistakes that cropped up and to immediately correct them prior to publishing. Can't wait for her to do the translation of my next book. Thank you, Erika! And may God bless you. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
