Erika Callirgos (translator)

(1)


Gaetani & Compañía
I love languages

Erika callirgos

Nacida en Lima, Perú. Enamorada desde la niñez de los idiomas y la música. Enseñó inglés desde la secundaria en su propio colegio, adquiriendo así experiencia de sus propios maestros. Le dijeron que los idiomas le abrirían muchas puertas en todo el mundo y así fue. En un principio su ideal era ser maestra de inglés, pero su padre la instó a ser traductora. Y así empezó estudiando por su cuenta el idioma de su bisabuelo, el alemán y culminando a su vez el inglés como curso. Estudió traducción e interpretación en la Universidad Ricardo Palma, pero al no poder costearlo mas, decidió continuar su carrera en el instituto de idiomas Headway College donde aprendió portugués, italiano y francés. Por otro lado, va aprendiendo el idioma de sus abuelos por lado materno: el quechua.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, Portuguese
Translates into: Spanish, Portuguese


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Editor and proofreader
Author review:
Fantastic team, great publishing effort

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Editor and proofreader
Not provided
Spanish
Editor and proofreader
Not provided


Return