I am a U.K. national with 37 years of international experience working for intergovernmental organizations based in France and Italy. I have also been working for a number of years now as a freelance translator, undertaking assignments on a wide range of topics, including both commercial and literary texts. On Babelcube, I have so far translated two books from Italian to English and two from French to English.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Ellen is a great translator and a very nice person! I am absolutely satisfied! It has been a very nice experience. |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Ellen is great! |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Très satisfaite de la traduction d'Ellen. Je la recommande. |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Superbe traduction, je ne pensais pas arriver à un tel résultat. Travail de professionnel, j'espère qu'Ellen aura le temps de traduire mes autres livres. je la recommande vivement. |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
