Eleonora Besana (translator)

Hard worker. Italian native speaker, experienced English translator.

Hi! I'm Eleonora, an ordinary girl in her thirties based in Milan, Italy.

I've been working as English > Italian translator since 2011, but I have done some works from Italian into English as well.

My passions cover many different sectors: travel, cookery, beauty, tech and nature above all.

Talking about my job, I tend to be very accurate with the translations and precise with the deadlines.

For any further information, feel free to contact me.

Eleonora

Native language: Italian
Translates from: English, Italian
Translates into: English, Italian

User links: Facebook Twitter

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Paleo Diet For Beginners : Top 30 Paleo Cookie Recipes Revealed!	Italian	Main translator	Not provided
Ketogenic Diet: Ketogenic Diet For Beginners	Italian	Main translator	Not provided
Alkaline Diet: Alkaline Recipes To Lose Weight And Regain Your Life With Easy Alkaline Diet Cookbook	Italian	Main translator	Not provided

Title	Translate into	Role	Rating
Wedding Splash ( The Secret Wedding Planner Cozy Short Story Mystery Series - Book Three )	Italian	Main translator	Not provided
Healthy Cooking In A Jiffy: The Complete No Fad, No Diet Handbook	Italian	Main translator	Not provided
The Ultimate Guide to Cooking Desserts the Indian Way	Italian	Main translator	Not provided

Return