Dragana Banic (translator)

(not rated yet)


“Writers make national literature, while translators make universal literature.”

Dragana banic

I'm a graduate Spanish teacher who has been learning English since I was 10. I would like to translate and write  texts on different subjects since those two areas have always been my passion and main interest. 
As a native Serbian speaker, I can also translate to/from that language if needed. My other skills are intermediate level in Russian and Portuguese and I would enjoy perfecting those two languages. 
My past experiences have been related to customer support for Spanish clients and freelance translation. I translated mobile apps and texts related to cultural or historical subjects. I volunteered as a Spanish teacher for 3 months on Belgrade University. 
I am very keen on learning and I would be thrilled to acquire valuable knowledge in different areas of expertise. I am also interested in subtitling movies or series. 
Looking forward cooperating with you :)


Native language: Other (Serbian)
Translates from: English, Spanish, Portuguese, Russian
Translates into: English, Spanish


User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided


Return