Dimitra Stasinou (translator)

(2)


Language enthousiast

Dimitra stasinou

I have studied Enlish Language and Literature and then, I have been into translation and languages. I am really interested in multilingualism,I myself know three, almost four languages, and in what exent we can understand the vague linguistic differences between different languages. Especially through literature, where the speech is more abstract, can someone fully understand and appreciate these differences. Me, as a translator, see myself as the means of linguistic competence that brings readers the whole meaning and feeling of the original source.  


Native language: Greek
Translates from: English, German, Greek
Translates into: English, Greek


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Greek
Main translator
Author review:
Excellent work. To be published soon.
Greek
Main translator
Author review:
I am delighted with Dimitra Stasinou's dazzling interpretation of my book. Dimitra
has a rare talent of choosing words that inspire and keeps the reader entertained throughout the book. Pure magic!


Return