Hello, it's great to have you here!
My name is Débora, native portuguese speaker and english language enthusiast.
I'm a translator graduated in 2018, with bachelor's degree in Translation & Interpreting.
I've been learning English on my own since I was a kid. I used to play videogames everyday with a dictionary on my side, checking out each word, trying to understand a world so incredible and far away from me at that time. My desire to learn was always bigger than my difficulties, and this passion for languages and knowledge made who I am now.
I work with translations in my free time, waiting for the day when I will be able to work with words full time. My life goal is change people's life through the words, being a bridge between cultures and human relationships and revealing things once unknown by the language barrier.
The areas I am most interested in are spirituality, well-being, self-help and religion.
I guarantee you a translation done with quality, attention and love.
Thank you very much <3
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Débora is great translator, and I recommend her to all authors looking for foreign readers and markets. She did great job in precised time, was very cooperative during the process, and showed a great interest for the manuscript itself - which is basic prerequisite for a good translation. If you ever get a chance to work with her, don't miss it. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: great translator, easy to contact and meets deadlines, unlike me. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
