Goodmorming, I am half Italian and half German guy, (not comfortable translating to or from German though) that grew up in the north of Italy, close by the city of Venice.
After High school I decided to pick up my back-pack and see what the big world had to offer me, I flew with a one way ticket all the way to Australia, to learn a new language and explore different cultures, I travelled around the country for almost a Year and then finally setting in Sydney.
There I decided to kick-start my work carrer, with a really interesting sales position that totally changed my life... Along all this time I had a book idea with me, made just of couple of pages laid togheter in a folder... The book title was "Your Message", it condesed the idea that everysingle one of use, has a story, a message, to share with others, especcialy the important people in our lifes.
I translated my book from Italian to English, and worked I more then hundred translations on the opposite direction so from English to Italian, doing written translation on Fiverr, dubbing Youtube Video's from English to Italian, and I am very fluent in both languages.
Thinking of that I realised that is not that easy to put togheter a story of our on life, starting from a blank page...
So i embody my self from the future and with a pen in one hand I wrote the story of living covering all the most important pieces of our excistence, in 16 chapeters, the book is made of a first part where there is my story, Mark's story, the story of a Dad to his son and then the second part, the most interesting one, where the 16 chapters are presented again with guideliness to trasnform the reader in author of the story, providing all the guides to create your Message to share with the important people of your life.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
