My name is Chloe BARBOT, I'm French and 21 years old.
For years I've translated English fanfictions from Wattpad to my native language, French. I'm a not a professional translator but I spend my time reading English books because there are not available in French, and that's a shame.
New romance books are increasing in France but there are so less amazing books to read and I know that many stories will be read if they are in French. That's the reason why I want to translate, I want to allow authors to be read by more people and to give French people more good books to read!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent work by Chloé ! Accurate and sympathetic translation of our steamy action packed romance. Responds quickly and meets deadlines and great to work with. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Good quality translation of some hard colloquially challenging dialogue. Great communication which was vital in these times of Coronavirus where both the translator and the writer had unavoidable episodes of Illness and family issues. We got there between us in the end ! |
|||
