As a language lover, I earned a Master’s degree in translation from English and Spanish into French at the University of Liège (Belgium) in June 2020. During my studies, I had the opportunity to be trained by a subtitling company, which was an experience that allowed me to discover the vast world of audiovisual translation and strengthened my love for cinema.
Fascinated by superhero stories since I was a child, I'm passionate about everything related to pop culture. As part of my Master's thesis, I chose to translate a biography of the famous comic book writer Stan Lee, which enabled me to demonstrate my creative spirit.
As I am also curious by nature, I am interested in many other fields, such as tourism, journalism, art, marketing, beauty and literature.
I am very happy to be able to combine my creativity and my passions with my vocation as a translator.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloe is a good translator and excellent to work with |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloe completed the translation within the agreed timeframe. She is very easy to communicate with and clarifies any aspects she may not be sure about. She also suggested localized alternatives to ensure the story would resonate as well as possible in the translated language. Thank you. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
