Carlos Dionisio Bernal Juárez (translator)

(1)

I am a translator and interpreter. I hold a Bachelor of Arts Degree in Languages from the Faculty of Languages, Autonomous University of the State of México.

2014 - Onwards
English teacher at the International Center of Language and Culture (CILC) from the Autonomous University of the State of Mexico. 

2012 - Onwards
English teacher at the Universidad del Valle de México Campus Toluca, College Level.

August 2012 - Onwards
Freelance ENG-SPA translator

April 2012 - November 2013
English teacher at The Anglo Mexican Foundation, A.C.

July 2010 - Onwards
Member of the Translation and Interpreting Bar at the Department of Language Translation of the Autonomous University of the State of Mexico.

December 2012
Speaker of the “About Memory and SRS” in the 2nd Academic Summit, CELE, UAEM

August 2012
Interpreter of the Conference“Regenerating the Economy”at the 6th International Colloquium of Research 2012

December 2011 - July 2012
English teacher at the Elementary School No 0549 “General Lázaro Cárdenas” 
 

September 2011 - March 2012
Vice president of Foreign Exchanges at AIESEC UAEMex

September 2011
Interpreter of the talk“Building Innovations for the Blind”at the International Colloquium of Design 2011 at the Autonomous University of the State of Mexico

April 2011
Interpreter of the Post-Mortem Homage to the Honorary Doctorate, Nobel Peace Luareate, Dr. Norman Ernest Bourlaug.

June 2010
Interpreter for the University of North Texas, Department of Linguistics and Technical Communication.

January 2010
Subtitling of the film “The Man Of the Year” for the Department of Agricultural Sciences of the Autonomous University of the State of Mexico. 

Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish


User links: Website Facebook Twitter



Return