My name is Carla Leguizamón Théodule and I've recently graduated as a translator. Even if my degree deals mainly with legal, technical and scientific translation, I have plans of expertising on literary translation because I've always loved books and reading, and I would find it amazing to work on this field.
Please don't let the fact I'm new here make you think I'm uncapable of doing a great job! I'm a responsible and enthusiastic person who loves facing challenges and learning new things. I consider myself above all a learner, an every experience is important to me because it gives me the opportunity of improving myself and putting into practice my knowledge. I love reading novels, as well as theory related to translation and linguistic, and anything related to history, culture and philosophy.
If you give me a chance I'm sure you won't regret!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: We live on opposite sides of the world, but the love of words connects us, as does passion for what we do. Carla is easy to work with and is a serious and dedicated translator. She is also passionate about her work and pays attention to detail. I am happy to have connected with Carla and would like to thank her for her all she puts into her work. We have together created magic, I believe. Without a doubt, I will happily work with Carla again. |
|||
