Balbuzan Larisa Antonia (translator)

(1)

I am a translator and interpreter, this is my real job.

My name is Larisa Balbuzan. I am bilingual, Romanian and Italian, that I speak fluently. I studied Theology and Languages and I took my diploma in American Literature and Language and also in Catholic Theology at the Bucarest University, the Catholic Institute.

I am fluent in Romanian, Italian and English and I also have very good knowledge of French and Spanish. 

I taught English at the University of Bucharest for 5 years (2001/2006) during that time I translated a lot of Catholic documents into Romanian from English, Italian and French. I also lived in Italy for 6 years and I worked as a translator and interpreter Spanish-Italian. Now I live in Bucarest, Romania, I work as an English-Italian translator at vidaXL. I continue to work as a translator for books in lots of fields, like Religion, Philsophy, Sociology, History, Tecnical and sometimes Literature. 

I have very good knowledge of music, I play the piano and the organ. I love animals and my dream is to lay the foundations of an Association for the protection of animals in Romania, especially for dogs.

Native language: Italian
Translates from: English, Spanish, French, Italian, Romanian
Translates into: English, Italian, Romanian





Return