Ana Adum (translator)

(1)

Adum-rjesenja Ltd
Bi-lingual Croatian and English. Very solid knowledge of Serbian and Bosnian. Born in Croatia, lived in Norway (4 yrs), USA (10 yrs) and Croatia. Official court interpreter.

Energetic bi-lingual (English and Croatian) extrovert looking for translating opportunities. Although I hold a mathematics undergraduate degree, with an MBA in finance specialization, and have 20+ years of work experience in the finance area, I also have abundant translating experience both included in said finance positions and as part of my personal experience. I have translated legal contracts, official documents, a romantic introduction to a book, bank procedures, technical articles in the area of mechanical engineering and electrical engineering, and have 2 years of simultaneous interpreting experience at an NPO company.

I would love to embark on a fiction novel translating adventure. I would also be interested in translating technical or scientific books or articles.

Native language: Other (Croatian)
Translates from: English, Other (Bosnian, Croatian, Serbian)
Translates into: English, Other (Croatian)


User links: Website




Return