Alberto Bakaleinik (translator)


Hello! I'm Alberto.

Alberto bakaleinik

I'm Alberto Bakaleinik, 61 years old. 

I have translated from English to Spanish since I was 18 years old. I started to do this as hobby because my knewledge of the language was very poor, and wanted to undestand what was written in the booklet inside the classical records that I bought. 

Afterwards I studied in several courses to enrich my experience.

I translated "Theory of Conscious Harmony" by Rodney Collin. It is a book about the spiritual development of man, and several articles and booklets.

Because this is not my main activity, it is hard for me to detail all of them.

If anyone is interested to know how I work, I can translate one chapter or a fragment of it as an example of my level and decide to continue or not.

Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Author review:
Great job! Thank you!
Main translator