The Little Book of Muses is a collection of personal phrases to help writers, and those who aspire to be, find and keep the joy in writing.
Genre: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Composition & Creative WritingIt is presently sold under Kindle Unlimited.
Writing is the light of imagination playing over shadow of thoughts.
Waiting till you feel like writing is like waiting for a train at an abandoned station.
| Language | Status |
|---|---|
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Andrea Sarchielli
|
|
|
Author review: Andrea is a hard worker who does more than just translate your work, he offers advice in cases where a word or sentence may mean something else when the language gets converted. In that sense, he is enthusiastic and passionate about his craft. It is clear that he doesn't just put his pen on paper to do the job for the sake of doing it. More than that, he reflects on every word and sentence to decide what would be best to interpolate, and with good reason too. Andrea is also someone who works closely with you in order to grasp your message. In my case, he went the extra mile to avoid a situation where the words will become "lost in translation" by elaborating further in some cases why the text was written in such a way. You are in safe hands with Andrea. |
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Vera Correia
|
|
|
Author review: Vera is brilliant. She's fast, but what really impressed me was her grasp of the language. In translating my book, she didn't miss a spot, so to speak. Every sentence was not taken out of context. I would recommend this person any time. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Liliana Ganduglia
|
|
|
Author review: I am impressed with Liliana's translation skills. She has a sharp and conscientious mind. I enjoyed working with her. She will advice you whether or not some words or phrases can be literally translated to capture the same meaning or she might make suggestions and offer an alternative without going astray from the actual meaning. Highly recommended. You are in good hands. |
