Stay,
um livro feito para jovens de todas a idades e de ambos os sexos.
Não é um romance adolescente, não é uma linda história de Amor, é algo além da compreensão.
Um casal jovem que passa pelas dificuldades da juventude, mas, acima de tudo, acreditam no Amor. Mas, o amor, nem sempre foi flores e certas coisas na vida, não se pode evitar, ainda mais uma gravidez que não é parte do primeiro amor. Porem, quem ama sabe esperar e corre atrás. Tudo isso em uma breve história envolvendo algo além da própria compreensão.
O livro recém publicado, vêm sendo notoriamente alugado no site da amazon e já apresenta vendas no formato normal.
Capítulo 03 – Como Assim?
Dona passou na casa de Ely como o combinado e foram para a festa, Ely apresentou Dona para suas colegas e logo ela já se sentia em casa.
– Pessoal está é Dona. – Gritou Ely. – Tem pouco tempo que ela está aqui no Brasil, e esta é a primeira festa que ela está presente por aqui, então, por favor, sejam legais com ela. – Em seguida ela se virou para Dona. – Bem Dona, vou lhe apresentar uma por uma. Esta é Jeni, Marta, Katia, Paty e a Jule.
– Poxa Ely, elas têm uma aparência de ser legais. – Foi a única coisa que veio à mente de Dona.
– Mas nós somos legais. – Disse Jeni oferecendo uma garrafa já pela metade de Vodca a Dona. – Você bebe né Dona?
– Claro Jeni, demais até.
– Então Dona, diga-nos, como é as festas na sua cidade? Aliás, qual é a sua cidade?
– Eu vim de Bélgica, pra ser mais exata, vim de Bruxelas.
– Bruxelas? Mas você fala tão bem a nossa língua.
– O nosso professor de Inglês é Brasileiro, então pedi para me dar aulas extras….
– Sim, mas e as festas? – Interrompeu Jule.
– Lá não é muito diferente daqui, geralmente tem bandas tocando ao vivo, drogas, bebidas e muita pegação. – A última palavra deixou Dona um pouco tímida.
– É lá deve ser bem melhor que aqui. – Disse Katia tomando um gole da Vodca. – E que tipo de drogas se usa por lá?
– Mais cocaína, é bem mais fácil achar cocaína do que seu cigarro favorito. – Brincou olhando para Ely.
| Language | Status |
|---|---|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Andrea Rodríguez González
|
|
|
Author review: Gostei muito da tradução, normalmente faço revisão básica com aplicativos que procuram erros comuns, mas nesta tradução não foi o caso, ela está realmente agradável ao livro todo. |
