.png)
Ria is a treasure hunter trying to find her way in the world while looking after her alcoholic friend.
Bruno is a teacher who decided to take his dog on an adventure.
Peter is a freelance writer whose trip to India takes an unexpected turn.
Bong Gu is a Chinese dog, sharing his perspective on the events he encounters on an open-ended journey alongside his master.
Gwen is an alcoholic artist whose personality disorder is unwittingly unleashed on those around her.
This is their story.
It was released yesterday.
I pondered over what Gwen had just said while gulping the last of the tropical mojito. “Do you think you could draw the tall guy for me?”
“I guess I could, but it’s gonna cost you, you know?” she grinned. “It’s gonna cost you a whole bottle of soy sauce, oh wait, you already brought one today, didn’t you? Well, I guess our debt is settled then. Fetch me a drink, a pencil, and a paper. In that order.”
It took me a few seconds to process what she had said. That line was brilliant and she delivered it perfectly, as usual, making me wonder if there were concealed cameras and we were actually on a reality show of some sort. I inspected the walls and the ceiling corners expecting to find a camera but I couldn’t see any, so I stood up, handed her the pencils and lay in her bed while thoroughly scanning the room in search of hidden cameras.
| Language | Status |
|---|---|
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Maria Flora Caronni
|
|
|
Author review: Maria Flora is the best translator on this website. Her translations are incredible and she should get an award. You should choose her to be your translator, otherwise you may regret it for the rest of your life. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Valentina Díaz
|
|
|
Author review: Valentina did an excellent job translating my book. She was careful to respect the author's voice, while making sure it would read well and it would be easy to understand for all readers alike. She also double-checked with me whenever she had any doubts and did lots of research on topics she wasn't familiar with in order to be able to do a better job. On-time quality delivery + great attention to details. I couldn't have asked for a better translator. Highly recommended!~ |
