Navidad Esperada by Denisse Cardona

A pesar de su enfermedad desea tener el amor y ser feliz

Navidad esperada

Marie, sufre una enfermedad incurable, llamada Esclerosis Múltiple, que no le permite llevar una vida normal. Cada año, desde su ventana sueña con una navidad inolvidable donde el amor sea el protagonista. Un buen día de diciembre llega él, Brian, un gran deportista de juegos invernales; ellos se enamoran profundamente, pero Marie no quiere que renuncie a sus sueños por ella, ya que cree ser un obstáculo para sus metas. Se separan y tratan de rehacer sus vidas, sin embargo el destino los quiere reunir nuevamente.

Genre: FICTION / General

Secondary Genre: FICTION / Romance / Contemporary

Language: Spanish

Keywords:

Word Count: 64,480

Sample text:

1

East Liverpool, Ohio

Marie

Sola, desde mi ventana, observaba el invierno cubrir de una blancura extrema los hermosos alrededores de mi casa en el estado de Ohio, Estados Unidos; una alfombra particularmente perfecta, daba una sensación reconfortante a mi alma y espíritu.  Desde ahí, en ese ángulo donde me encontraba se podía apreciar la maravillosa vista del Beaver Creek, donde miles de turistas suelen venir para disfrutar del esquí y de sus increíbles paisajes.

No tenía palabras para describir lo que había sido mi vida en los últimos años, pasando la mayor parte de mi tiempo sentada en algún mueble o silla de ruedas que últimamente no utilizaba, ya que a pesar de la inestabilidad en mis piernas podía caminar utilizando sólo algún andador o muleta. Yo con veinticinco años observaba la vida pasar, mis mejores años, deseando que al fin llegara la navidad que tanto había deseado y esperado en un largo año. Por alguna razón que no lograba entender, esta fecha me llenaba de esperanzas e increíblemente también de alegría; no sé por qué, siempre presentí que en una navidad alcanzaría mi felicidad anhelada.

Tengo esclerosis múltiple[1][1], desde hace unos años y ésta consumía mi cuerpo día a día. Recuerdo de niña amar los deportes invernales, en especial patinaje sobre hielo. Pero ya el sueño de volver a hacerlo algún día se había esfumado, porque aunque puedo ponerme en pie, no puedo estarlo por mucho tiempo y mucho menos para hacer movimientos que conllevaran esfuerzos.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Cristina López

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return