L'étranger by M. Hermassi

L'argent ne fait pas le bonheur

L'étranger

Une marche silencieuse de quelques centaines d’étudiants de l’université de Liège, rappelle, la fin tragique de leur ami Marc Perrier, âgé de 23 ans. Sur une pancarte, portée par deux étudiants marchant en tête, était inscrit, un slogan: «Marc Perrier, mort trop tôt comme beaucoup d’autres, pour un but qui demandera encore combien de victimes avant d’être atteint?». Sur une autre pancarte, est agrafé un cahier, sous lequel est écrit: « voici tout ce qui reste de Marc, unique témoin et compagnon de sa course vers l’enfer, son journal».**************  Le début de cette tragédie, commença un mercredi de mars, un jour bien salué et bien arrosé par les étudiants De Liège. C’est la grande guindaille de la sainte torée.* Il faut avoir les deux jambes plâtrées pour ne pas y prendre part, rien n’arrête les cortèges à travers la ville, ou la visite du Tchantches. Des slogans du genre» Les nichons au balcon» à l’intention des jeunes filles postées à leur fenêtre, sont ce jour-là monnaie courantes; cela fait partie du folklore. Le cortège converge et s’arrête devant le (statue en bronze grandeur nature), lieu où le pèlerinage atteint son sommet. Quelques plaisanteries et, un discours amusant ont lieu, alors seulement, commence les festivités. Cela se borne à collecter l’argent pour se payer la bière; les plus paresseux vont dans les cafés, ou souvent le patron ce jour- là offre gratuitement aux étudiants quelques pots. 

Genre: DRAMA / European / German

Language: French

Keywords: Politique, guerre, frontière, Allemagne Est, Allemagne Ouest, rideau de fer, mur de Berlin

Word Count: 9888

Sales info:

Amazon.com


Sample text:

Le début de cette tragédie, commença un mercredi de mars, un jour bien salué et bien arrosé par les étudiants De Liège. C’est la grande guindaille de la sainte torée.* Il faut avoir les deux jambes plâtrées pour ne pas y prendre part, rien n’arrête les cortèges à travers la ville, ou la visite du Tchantches. Des slogans du genre» Les nichons au balcon» à l’intention des jeunes filles postées à leur fenêtre, sont ce jour-là monnaie courantes; cela fait partie du folklore. Le cortège converge et s’arrête devant le (statue en bronze grandeur nature), lieu où le pèlerinage atteint son sommet. Quelques plaisanteries et, un discours amusant ont lieu, alors seulement, commence les festivités. Cela se borne à collecter l’argent pour se payer la bière; les plus paresseux vont dans les cafés, ou souvent le patron ce jour- là offre gratuitement aux étudiants quelques pots. (*) Fête des étudiants de l'Université de Liège en Belgique. Chaque étudiant se promène avec sa chope attachée solidement au cou. La ville de Liège tolère ce jour là 7 quelques débordements limités, en reconnaissance à la sortie des étudiants, néanmoins, un détachement de quelques dizaines de policiers veillent à ce qu’il n y a pas d’abus. Les uns encadrent le cortège, les autres attendent dans les carrefours.

 

     


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by Georgina O’Donnell

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return