La stella incantata by Antonia Romagnoli

Una fiaba per i piccoli che piace anche ai grandi.

La stella incantata

Stella è una bimba molto triste: la sua mamma è da tempo malata e nessuno sa trovare una cura.

Un giorno, durante una gita nel bosco insieme alla nonna, Stella incontra Penelope, un uccello magico, che la conduce con sé alla ricerca di una stella incantata che può guarire ogni malattia.

Inizia così un viaggio fantastico, attraverso i regni del Sole e della Luna, dove sogno e realtà si mescolano, dove la magia confonde le cose e dove nulla è mai come sembra.

Riuscirà Stella a salvare la sua mamma?

 

Un racconto nato per essere letto ad alta voce, per accompagnare i più piccini nel sonno, ma adatto a chi si cimenta con le prime letture, grazie al linguaggio semplice, alla divisione in brevi capitoli e alla narrazione fiabesca che richiama le storie più classiche, ma con un tocco di modernità.

Per trasmettere un messaggio di speranza e di fiducia ai piccoli lettori.

Genre: JUVENILE FICTION / Action & Adventure / General

Secondary Genre: JUVENILE FICTION / Fantasy & Magic

Language: Italian

Keywords: fiaba

Word Count: 13000

Sample text:

C’era una volta, non molto tempo fa, o forse ieri, o addirittura oggi, una bambina che si chiamava Stella.

Proprio Stella, come quella che brilla nel cielo nelle notti più magiche.

Era una bimba molto bella, con lunghi capelli biondi e due occhioni grandi grandi che sembravano pezzi di cielo, tanto erano chiari e lucenti.

Stella, però, era molto triste, perché la sua mamma, da alcuni mesi, era malata e ormai non si alzava quasi più dal letto.

Erano venuti tanti dottori a visitarla, dei signori tutti seri e impettiti che erano entrati in casa con valigette misteriose, forse piene di punture, ma se ne erano andati tutti senza capire come guarire la mamma di Stella.

Così, la piccola aveva visto giorno dopo giorno diventare tutti più tristi, ed era diventata triste anche lei.

Solo la nonna riusciva ancora a sorridere. E per fortuna che c’era la nonna!

Stella le voleva molto bene. Passava con lei tutti i pomeriggi, finita la scuola, perché il papà, che lavorava in una grossa fabbrica grigia, lontano da casa, non poteva farle compagnia.

La nonna aveva sempre un sacco di idee divertenti, conosceva tanti giochi e quelli che non conosceva se li inventava: come quando avevano ritagliato le stelle di cartone e insieme avevano trasformato il soffitto della cucina in un grande cielo. 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Daniela Portelli
Author review:
È stato un piacere lavorare con Daniela Portelli. Consigliata!
French
Translation in progress. Translated by nesrine echroudi
Portuguese
Already translated. Translated by Sandra Santos
Author review:
Grazie Sandra! Brava e rapida, consiglio il suo lavoro!
Spanish
Already translated. Translated by Alejandra Rivera Quiñones
Author review:
Alejandra Rivera Quiñones ha tradotto la mia fiaba con rapidità e professionalità. Spero di lavorare ancora con lei. Un ottimo lavoro, grazie!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return