La mansión Ritter by Mariela Saravia

"Eres miedosa, mentalmente vulnerable. Alguien cercano quiere algo que tú posees... Y no tardará en conseguirlo a cualquier precio, incluso si de asesinar se trata"

La mansión ritter

Emile y Kent Ritter adquieren una mansión en un pueblo rural al Norte de Estonia, pero a los días de haberse mudado, empiezan a suceder efectos paranormales en la residencia. Muchos de los vecinos aseguran que es el espíritu vagante de la señorita Archer, quien fue asesinada dos siglos atrás. 
Emile comprende que en esos sucesos, se oculta una señal del más allá y le demostrará a su familia que su fobia por lo tétrico, queda resegado cuando de salvar a su familia se trata.
Jhoan Schmidt, una mujer con graves problemas psicológicos y licenciada en criminología, busca hacer justicia. Y no le costará mucho lograr su plan malévolo con el fin de recuperar aquello que siempre fue suyo…

"Eres miedosa, mentalmente vulnerable. Alguien cercano quiere algo que tú posees... Y no tardará en conseguirlo a cualquier precio, incluso si de asesinar se trata"

Genre: FICTION / Romance / Suspense

Secondary Genre: FICTION / Romance / Paranormal

Language: Spanish

Keywords: thriller, policiaca, paranormal

Word Count: victoriano, romance, crimen,

Sales info:

Mas de dos mil titulos vendidos.... Esta es uno de mis thrillers mayor vendidos. Lleva meses en los primeros puestos de Amazon top 100, siendo Best Seller.

Las cifras alcanzadas hasta el momento, el primer mes fueron  3259 lecturas en Kindle unlimited. Para este 2016 tenemos 444 lecturas en unlimited España y 1500 en unlimited US.  En cuanto a descargas gratuitas en un dia, se alcanzaron los 400 ejemplares y en ebook vendidos, han sido 350 ejemplares.  

Para el mes de diciembre 2015, alcanza las 800 lecturas. 

 


Sample text:

El silencio la amenazaba con volverla loca, ya se había vuelto una compañía afín además de las sombras que merodeaban por los aposentos y pasillos, a cada hora del día sin que ella se percatara de su presencia.

Esa elipsis desquiciante donde el aire flotaba por si solo en una libertad espectral y donde la caída de un alfiler en el suelo de madera, le erizaba los vellos de la nuca, era justo lo que se sentía en aquella mansión cuando se quedaba a solas.

De pie en el recibidor y de espaldas a las gradas,  Emile sintió la presencia de algo o de alguien que la miraba con mucha atención.  No podía explicarlo bien, pero juraría que en el rellano del piso superior, algo la estudiaba con mucho detenimiento. El corazón se le agitó, llevando la adrenalina a niveles insuperables y el silencio, ese endemoniado silencio acompañado por el tic tac incesante del reloj en la sala de estar junto a las manecillas andando lento, muy lento; clic, clic, clic. El viento arreciando con fuerza en el bosque y agitando las ramas de los árboles. Todo eso hacía que aquella mujer de facciones naturales y simples; de cabello castaño siempre peinado en una trenza, con los ojos de color pardo miel y la tez tan blanca como la niebla, se hiciera de sal y piedra como estatua acrílica en un campo santo.

Emile se fue girando muy lentamente para avistar qué era aquello que le estudiaba con tanta curiosidad. El corazón latiéndole rápido, la garganta cerrada por los nervios y su piel mortecina, humedecida por el pegajoso sudor.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Edith López
Author review:
Five Stars is not enough to rate a job like this.
Edith is awesome translating books and novels. Also she is very professional and chating with her is very easy. I enjoyed so much working with her.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return