La invasión de los sombríos: Linderiun tesarien racem by Jordi Villalobos

A spell that can change everything, an unexpected romance, an inevitable war, two intertwined stories ... Un hechizo que lo puede cambiar todo, un romance inesperado, una guerra inevitable, dos historias entrelazadas…

La invasión de los sombríos: linderiun tesarien racem

The sombers lurks! They want to conquer all of Frienia. Orcs and humans must ally after many years of war to face the new common enemy. A human prince and an orc princess will be the hallmark of that alliance. Will they be able to unite the two races in order to fight the shadowy? The dark ones and the new alliance, will compete to obtain dragons that give them advantage in the war that is looming. Who will get more and better dragons?
Two thousand years before a perverse magician plans to dominate all the races of Frienia. Knowing the worst spell of black magic that can exist:
Linderiun tesarien racem
Will anyone be able to disrupt their plans?
Two stories that intertwine, amidst wars, betrayals, romances, intrigues and adventures, concluding in a surprising outcome.

¡Los sombríos acechan! Quieren conquistar toda Frienia. Orcos y humanos se deben aliar, después de muchos años en guerra, para hacer frente al nuevo enemigo común. Un príncipe humano y una princesa orco serán el sello de esa alianza. ¿Conseguirán unir a las dos razas para poder combatir a los sombríos? Los sombríos y la nueva alianza, competirán para conseguir dragones que les den ventaja en la guerra que se avecina. ¿Quién conseguirá más y mejores dragones?
Dos mil años antes un perverso mago planea dominar a todas las razas de Frienia. Conocedor del peor conjuro de magia negra que puede existir:
Linderiun tesarien racem
¿Alguien conseguirá desbaratar sus planes?
Dos historias que se entrelazan, en medio de guerras, traiciones, romances, intrigas y aventuras, concluyendo en un desenlace sorprendente.

Genre: FICTION / Fantasy / Epic

Secondary Genre: FICTION / Sagas

Language: Spanish

Keywords: elfos, orcos, dragón, trilogía, saga, fantasía, magia, elves, orcs, dragon, trilogy, fantasy, magic

Word Count: 108.000

Sales info:

Best novel SweekStars 2017 in Spanish!

I usually sell an average of 10 to 15 ebooks per month. In the epic fantasy genre I tend to be in the top 20 sales in amazon and I have come to be several times in position 2. It has a rating of 4'7 out of 5 with 29 comments of which 28 are positive.
It is available in platforms like amazon, ibooks, kobo, bubok, Barnes & Noble, smashwords, Lektu, Lulu, ...
My novel in other languages, especially in English, would be very welcome, especially when the second part of the trilogy: "The Return of the Elves", which I have scheduled for April 2018, comes out.

The great author Enrique Laso believes very much in this work and considers that it has many possibilities in the English market. You can ask, is a great and close person who is sure to answer.

¡Mejor novela SweekStars 2017 en castellano!

Habitualmente vendo una media de 10 a 15 ebooks al mes. En el género de fantasía épica acostumbro a estar en el top 20 de ventas en amazon y he llegado a estar varias veces en la posición 2. Tiene una valoración de 4'7 sobre 5 con 29 comentarios de los cuales 28 son positivos.
Está disponible en plataformas como amazon, ibooks, kobo, bubok, Barnes & Noble, smashwords, Lektu, Lulu, ...
Mi novela en otros idiomas, especialmente en inglés, tendria muy buena acogida, sobre todo cuando salga la segunda parte de la trilogía: "El regreso de los elfos", que tengo prevista para abril de 2018.

El gran autor Enrique Laso cree mucho en esta obra y considera que tiene muchas posibilidades en el mercado inglés. Le podéis preguntar, es una persona genial y cercana que seguro que os contesta.


Sample text:

El general Baldin permanecía agazapado bajo la capa antimagia cubierta con tierra y vegetación propia del paisaje, al igual que el resto de los sombríos, por lo tanto, eran indetectables. Pero, de repente, dejó de escuchar la cada vez más próxima marcha de los invitados a su comité de bienvenida. Esto le intranquilizó, no podían haberlos detectado bajo las capas antimagia. Entonces…, ¿por qué se habían parado?
Tras unos minutos de interminable espera, escuchó algo como el silbido de cientos de saetas cayendo y, con asombro y contrariedad, comprobó que, en efecto, eran flechas al ver como caían algunas de ellas cerca de él, atravesando la capa bajo la que se escondía. Incluso una provocó la muerte de uno de sus compañeros. Y detectó con horror como, sin apenas descanso, una segunda oleada de flechas avisaba de su llegada con su peculiar pitido, lo que provocó que muchos de los sombríos abandonaran su escondrijo, aunque estos no tardaban en caer por las espadas humanas u orcas o por las ballestas o hachas enanas.
Solo cuando una de las flechas de la tercera oleada estuvo a punto de atravesarle la garganta, el general Baldin se atrevió a salir de la trinchera. Pero solo le dio tiempo a ver como casi la totalidad de los sombríos de su escuadrón yacían en el suelo, muertos o malheridos por la supuesta «presa», que una y otra vez lanzaba sus flechas, virotes y estocadas sobre los ya derrotados sombríos.
Todo esto es lo que pudo percibir justo antes de recibir el mortal impacto de un virote lanzado por la ballesta. Mientras caía, su último hálito de vida fue de alivio por no tener que presentarse delante de su futura reina para informarla de su nuevo y, a buen seguro, último fracaso.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by Pablo Rivero
German
Already translated. Translated by Christoph Herbert Vogel
Author review:
Muy cumplidor y con gran calidad. Muy recomendable.
Italian
Already translated. Translated by Claudia Nateri
Japanese
Already translated. Translated by Sergio Lucha
Portuguese
Already translated. Translated by Mariana Baroni
Author review:
Excellent work of Mariana, fulfilling the deadlines with very good communication and kindness, I hope she continues translating my trilogy.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return