Esta Sarta de Mentiras by Marcela Gutiérrez Bravo

Novela: Un futuro después de una gran crisis mundial y desastre ecológico, la ciencia ha fallado. ¿Quién nos salvará?

Esta sarta de mentiras

Varios futuros inminentes esperan al hombre de continuar ajeno a su realidad, el libro presenta uno. Aquel en el que la ciencia ha tomado el control tras los graves errores ambientales y políticos. 
La historia se desarrolla en una pequeña aldea de pruebas de investigación científica, una que, por su pequeñez, no debiera impactar tanto a nivel mundial, pero como todo efecto mariposa, lo hace, si no estamos atentos a su influencia. 
¿En manos de quién quedará la solución si ahora la ciencia también ha fallado?

Genre: FICTION / Alternative History

Secondary Genre: FICTION / Romance / Contemporary

Language: Spanish

Keywords: Romance, Futuro, realismo, historia alternativa, México, novela filosófica, reflexión, futuro alternativo

Word Count: 40 000

Sales info:

Es un libro nuevo que ya está teniendo bastantes descargas en Amazon. 
Ofrece un panorama nuevo sobre futuros posibles en caso de que el ser humano no cambie la forma en que ahora convive. 
Creo que tanto los planteamientos morales y filosóficos que ofrece, así como las confrontaciones a varias líneas de pensamiento actuales, como el feminismo y las historias románticas pueden hacer de este un libro inolvidable y con mucho potencial para gustar a todo tipo de público. -

En la escena local, ha inspirado a varios artistas de distintas disciplinas para sacar obras relacionadas con esta ficción. 


Sample text:

El lugar en que esta historia ocurrió siempre fue el que ocupa la AdeP Tlaxcala. En el centro de lo que antes fue conocido como México y que hoy son Los Tres Méxicos.
Una Aldea de Pruebas se trata de una comunidad creada para realizar investigación científica con utilidad al planeta entero, como Objetivo Altruista final.
Después de la Gran Muerte (G.M.) y de la Crisis Ecológica se llegó a varios acuerdos de cooperación internacional y uno de ellos incluyó la creación de la AdeP; una entidad con presencia en todo el mundo. Por supuesto que hubo países que se opusieron, pero ellos ahora deben entregar embrollados e inmensos informes a Todas las Naciones con regularidad, para testificar que su país no será simiente de una nueva Gran Muerte.
Lo cierto es que las investigaciones científicas y sociales a nivel mundial antes de la G.M. estaban ya muy limitadas por sosos comités de ética, y las muestras eran muy pequeñas y poco representativas. Los estudios ya no cubrían las necesidades que se propagaron antes y después de la G.M. y se creyó que, en gran medida, la falta de buenas investigaciones fue otro factor determinante del desarrollo de la tragedia de múltiples fauces.
Como cuando una madre pierde la visión objetiva de los actos de sus hijos y, sin un terapeuta que la ayude a hacerlo por ella, descubre que necesitaba tenerla, pero ya demasiado tarde, cuando sus vástagos se han vuelto criminales.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Portuguese
Already translated. Translated by Cristiane Thurm
Author review:
Cristiane Thurm es una profesional en la traducción, altamente recomendada.

El traductor tiene la labor de conectar mundos, llevar uno al hogar del otro para ser conocido, mediante el lenguaje. Esto es lo que Cristiane sabe hacer con maestría y por lo que su labor es tan trascendental.

Su trabajo dedicado, perfectamente cuidado y con la calidez humana necesaria es algo que todo lector debe agradecer.
La recomiendo nuevamente a colegas autores, trabajar con ella es tan agradable y te da la certeza de que el resultado será exitoso.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return