Budism tekkis Vana-India idaosas, iidses Magadha kuningriigis ja selle ümbruses (praegu Biharis, Indias) ning põhineb Siddhārtha Gautama õpetustel. Religioon arenes edasi, levides India subkontinendi kirderegioonist Kesk-, Ida- ja Kagu-Aasiasse. Ühel või teisel ajal mõjutas see enamikku Aasia mandrit. Budismi ajalugu iseloomustab ka arvukate liikumiste, skismide ja koolkondade, sealhulgas teraavada ja traditsioonide areng koos kontrastsete laienemis- ja taandumisperioodidega. Varasemate allikate järgi on Siddhārtha Gautama sündinud väikeses Shakya (Pali: Sakka) vabariigis, mis oli osa Vana-India Kosala vallast, nüüdses Nepalis. Seega on ta tuntud ka kui Shakyamuni (sõna otseses mõttes: "Shakya klanni tark).Varased budistlikud tekstid ei sisalda Buddha pidevat elu, alles hiljem, pärast 200. Aastat e.m.a, kirjutati mitmesuguseid "elulugusid", millel oli palju mütoloogilisi ilustusi. Kõik tekstid nõustuvad siiski, et Gautama loobus koduperenaise elust ja elas mõnda aega sramana askeetina, õppides erinevate õpetajate käe all, enne kui meditatsiooni kaudu jõudis nirvaanani (kustutus) ja bodhi (ärkamine).
Genre: RELIGION / Buddhism / HistoryThe book is published on multiple platforms with good acceptance by the public and is part of the Cambridge Stanford Books collection.
Budism võeti Hiinas kasutusele Hani dünastia ajal (206 e.m.a – 220 e.m.a) ja seda oli umbes 50. Aastal. Hoolimata arheoloogilistest andmetest kinnitab, et budism võeti kasutusele kunagi Hani dünastia ajal, õitses see Hiinas alles kuue dünastia perioodil (220–589 eKr). Esimesed hiina keelde tõlgitud dokumenteeritud budistlikud tekstid on Partia An Shigao (148–180 CE) tekstid. Esimesed teadaolevad pühakirja tekstid on kušaani munk Lokakṣema tõlked hiina keelde Luoyangis ajavahemikus 178–189 CE. Varased tõlkijad seisid silmitsi hiinlastele võõrbudistlike mõistete edastamise raskustega ja kasutasid nende selgitamiseks sageli taoistlikku terminoloogiat. Seda on nimetatud "mõistete sobitamiseks". Hilisemad tõlkijad, näiteks Kumārajīva (334–413 eKr), täiustasid märkimisväärselt Hiina budismi tõlkemeetodeid.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Unavailable for translation.
|
