Für Amelie und ihren Cousin Amos ist Weihnachten das schönste Fest überhaupt. Es ist eine Zeit voller Geheimnisse und kleiner oder großer Überraschungen. Doch die beiden freuen sich nicht nur auf ihre eigenen Geschenke. Sie versuchen auch, dem Christkind ein wenig unter die Arme zu greifen. Wenn nur die Zeit bis zur Bescherung nicht so lang wäre! Und diesmal gibt es sogar am ersten Weihnachtstag noch ein unerwartetes Geschenk.
Genre: JUVENILE FICTION / Holidays & Celebrations / Christmas & Adventno reviews yet, low sales
Zum Nachtisch hat Mama einen Obstsalat gemacht.
Amelie mag gern Obstsalat. Aber dieser hier hat einen merkwürdigen Geschmack. Das liegt hauptsächlich an einer Frucht. Die Stücke sind sauer, fast scharf. Sie brennen sogar ein bisschen auf der Zunge.
„Was ist das?“, erkundigt sich Amelie.
„Frische Ananas“, erklärt Mama.
Ananas aus der Dose geht ja noch. Aber frische Ananas, das merkt Amelie gleich, mag sie nicht.
Genau in diesem Augenblick sagt Papa, dass Mama das Weihnachtsessen wieder toll hingekriegt hat und dass dieser Obstsalat die Krönung ist. Mama freut sich, das sieht man. Sie strahlt richtig.
Da möchte Amelie nicht sagen, dass ihr der Obstsalat nicht schmeckt.
Wozu hat man einen Hund? Der kann ihr helfen, den Obstsalat aufzukriegen! Immer wenn keiner guckt, lässt Amelie schnell ein Stückchen Ananas unter den Tisch fallen.
Die Eltern sind fertig mit Essen. Sie gucken Amelie abwartend an. Die hat noch zwei, drei Löffel in ihrem Schälchen. Bernie kann sie nun nichts mehr geben. Hastig schlingt sie den Rest hinunter, damit sie nicht viel von dem beißenden Geschmack mitbekommt.
„So, und jetzt schnell aufräumen“, sagt Mama, „dann gehen wir ins Weihnachtszimmer.“
Juchhu! Die Freude prickelt in Amelies Bauch wie Limonade.
„Was ist denn das?“, ruft Mama plötzlich entsetzt. Sie hat einen Stuhl vorgezogen und guckt unter den Tisch. Papa und Amelie gucken ebenfalls.
Das darf nicht wahr sein! Da liegen lauter Ananasstücke! Die, die Amelie unter den Tisch geworfen hat. Und der blöde Bernie hat sie nicht gefressen!
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Hannah Hodges
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Maria de Torres Mullor
|
