Sophie Claire DIAZ ESPINOSA (translator)

(4)

SOPHIE JISC TRADUCCIONES
Specialist in translation, content revision, voice-over, and transcription | French<>Spanish | English-Spanish | English-French

I am Sophie Claire Díaz Espinosa, a professional translator and text reviewer specializing in French and Spanish, with extensive experience helping authors, businesses, and entrepreneurs communicate their ideas clearly and effectively. I focus on preserving the author’s voice and style, ensuring every project resonates with its target audience.

My expertise includes literary translation, manuscript revision, transcription, and voiceover work. I also have experience in sectors such as education, real estate, international trade, and energy, allowing me to provide solutions that are not only linguistically precise but also culturally relevant.

In addition, I have developed strong administrative and educational management experience at the Liceo Franco Mexicano, combining organizational skills with linguistic expertise to support effective communication and process management.

I hold a Master’s in Professional Translation, which has strengthened my ability to handle technical and specialized texts with accuracy and nuance.

Committed to excellence, I deliver high-quality results with meticulous attention to detail, ensuring each project achieves its intended impact. If you are looking for a reliable and professional translator to bring your ideas to French or Spanish-speaking audiences, I would be delighted to collaborate with you.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French
Translates into: Spanish, French


User links: Website LinkedIn Proz




Return