Neli Raquel Borba (translator)

(1)

Freelance Translator
Reading is my addiction, translating is my passion.

I have a major degree in Portuguese and English Studies from Pontifical Catholic University (PUC) of Santos, and have always been enthusiastic about literature and fascinated by the magic of words. 

After working as a teacher for some years, I started my translator career in 2000, working exclusively for a company that translated didactic and educational material - Sangari do Brasil - where I stayed for 5 years as the Manager of the Communication Department. In 2006, another company - PricewaterhouseCoopers - recruited my services as internal Senior Translator and once again, I had to postpone my dream of working in the literary universe.

Now, back to the solo career, I hope to finally accomplish my ultimate goal of dedicating my time to literary translation.  

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish
Translates into: Spanish, Portuguese


User links: Facebook LinkedIn Proz



Return