Hello! I am a native Spanish speaker from Mexico, currently finalizing my degree in Translation and Interpretation. I specialize in translating from English into natural, flowing Latin American Spanish. My professional background includes daily, face-to-face communication with international travelers at a major airport. This experience has sharpened my ear for authentic dialogue, cultural nuances, and real-world conversational flow—skills that are essential for translating believable characters in fiction. As a passionate reader of classic literature and narrative-driven stories, I deeply understand the importance of pacing, tone, and preserving a unique authorial voice. Furthermore, my daily habits and interests make me an excellent fit for specific non-fiction genres, particularly those related to fitness, strength training, and animal care. I am a highly focused and detail-oriented professional who values thorough research and clear, written communication. I prefer to work with deep concentration, ensuring every term is precise and every sentence flows naturally. Whether it is a novel or a specialized manual, my goal is to make sure your book resonates with Spanish-speaking readers just as powerfully as it did in its original language.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
