Jaime lee en su jardín cuando, de repente, algo asoma entre los arbustos.
Un ojo lo observa fijamente.
¿Quién será? ¿Cómo ha llegado hasta allí?
Descubre sus fantásticas aventuras.
Genre: JUVENILE FICTION / Fantasy & Magic| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Angela Fairbank
|
|
|
Author review: Extraordinaria traducción. Como siempre, Angela ha cumplido con todos los plazos y ha presentado el trabajo final en tiempo récord. Y todo ello, con una traducción perfecta. Como ejemplo de ello, pongo el siguiente extracto: Crumpet gets up and starts barking. “What’s the matter, boy?” Jamie asks. “What’s wrong?” Crumpet continues to bark, which is unusual for him because he normally only barks for something really important. Jamie closes his book and stands up. Crumpet runs across the garden and up to a bush. He stops in front of it and barks louder and louder. Muchas gracias. |
|
French
|
Translation in progress.
Translated by Céline Gerland
|
|
Italian
|
Already translated.
|
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Guilherme Henrique do Amaral
|
