_12.38.52.png)
"Llovía y hacía frío el día que saltó", así comienza esta historia de suspense desarrollada en un ambiente financiero.
Genre: FICTION / Mystery & Detective / General
DÍA 30
Llovía y hacía frío el día que saltó. Mediados de diciembre, fecha próxima a Navidad, como si de un cuento de Dickens se tratase. La diferencia era que no tenía nada de cuento, no era ficticio y no tenía un final feliz.
Muchas veces se había atormentado con el mismo tema desde que estaba aquí. Pero ya no, ¿de qué servía? No había vuelta atrás, y aunque la hubiera, ¿no habría hecho exactamente lo mismo, paso por paso, rindiendo homenaje al refrán sobre el animal que cae una, dos y tres veces en la misma piedra? Probablemente sí. Habría vuelto a hacer lo mismo una y otra vez, porque ya desde un principio sabía lo que podía pasar, lo que efectivamente pasaría, y aún así había seguido adelante, como un estúpido, porque era imposible no hacerlo.
Miró por la ventana en dirección a los árboles del fondo del jardín. La nieve se posaba sobre ellos suavemente, como si temiera romper las ramas y estropear el equilibrio. Nunca antes había visto tanta nieve y le resultaba un paisaje de cuento, precioso e irreal al mismo tiempo. Todo el jardín era bonito, los setos, el estanque, el camino de entrada..., pero la zona arbolada era su preferida.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Rachel Christina Hopkinson
|
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Elisabetta Pinzarrone
|
|
Norwegian
|
Already translated.
Translated by Cecilie Calero Jacobsen
|
