Desde que llegué a Uruguay, doy clases particulares de frances, preparando los alumnos para los examenes internacionales de frances, preparo alumnos para sus viajes y tambien preparo estudiantes que van a Francia a realizar sus maestrias y doctorados en distintas disciplinas.
Realizo traducciones de tesis, publicidades en internet, poemas, registro de patentes, tambien traduje una guia de viaje para una agencia de viajes ubicada en Bolivia.
En 2019, realicé a pedido de una O.N.G. canadiense la traduccion de un curso de informatica de 63.000 palabras. Finalizado el curso, tuve que traducir los llamados a los profesores, los resultados de los examenes y todo lo relacionado al curso.
Me interesan todos los temas y tengo una buena cultura general.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
